작년 8월19일 우리학교에 오셔서
이제껏 우리학생들에게 영어를 가르치시던 원어민선생님이
계약기간을 마치고 고국으로 돌아가게되었다.
내 옆자리에 앉으며 이런 저런 많은 이야기를 나누었는데 아쉽기그지없다.
그 많은 학생들에게 일일이 답해주시던 선생님~
그녀가 가고나면 한동안 옆자리가 허전할 것같다.
Dear Miss Amy Larsen,
Before saying "Thank you very much", it's a pity that the farewell time when we have to say goodbye is approaching us. Oh, no. Please don't cry.
You've done a really, really great job at my school. You have taught English to my students very hard. I know they've loved your English class very much. Also I hear your lecture is very popular among students. That's why you are very kind, sincere and well-designed.
More surprisingly, you've checked my students' notes and made comments on them until now. You've tried your best as you can and deserved as a best teacher. I think my students are very lucky because they have wonderful native English teacher and a good chance to speak English frequently. I'm sure their English has improved than before. Especially listening and speaking skills.
I think I've been very lucky to sit beside you as a co-teacher. As I said, I could almost hear your voice around my ears even when you went absent - going on a business trip or weekends. You are more active and adventurous than me. You have more positive mind. You've never complained any situations here in my school and never got tired of so many students who came to you to ask tons of questions.
I hear you'll enter a graduate school to be major at politics when you return to your country. I hope you'll be an influential politician and follow President Abama.
Last, Thank you again and take care.
Your Sincerely Hae Soon Park,
우리학교 영어선생님들...
'교단수첩 > 영어행사' 카테고리의 다른 글
원어민 선생님한테 야외 개인교습을 ... (0) | 2011.09.28 |
---|---|
Amy Larsen's Final Speech(7.14)~ (0) | 2011.07.14 |
2011 산*고 교내영어경시대회(4.6) (0) | 2011.04.16 |
1학년 교내영어말하기대회(11.15)~ (0) | 2010.11.18 |
교내영어경시대회(5월11일) (0) | 2010.05.20 |